Falko Löffler. Schriftsteller.

Wer mal eine Powerlesenacht live erleben möchte, sollte sich - wie ich - diesen Freitag von 20 bis 23 Uhr im Parkhotel am Taunus in Oberursel einfinden. Details hinter dem Klick aufs Bild.

So schnell ist auch die erste Gamescom wieder Geschichte. Was haben wir uns doch verrückt gemacht, wegen des Wechsels von Leipzig an den Rhein. War's denn so schlimm?

Natürlich!

Gut, das lag vor allem am Wetter. Hitze vs klimatisierte Messehallen. Der Verlierer ist der Mensch als solcher. Und natürlich hat man sich an Leipzig gewöhnt und leidet unter der Neuorientierung.

Aber, seien wir ehrlich, es ist eine Verbesserung.

Was in Leipzig am meisten genervt hat, war das Dilemma, ob man sich ein Taxi leistet oder fast eine halbe Stunde in der Straßenbahn gen Norden gondelt, um zum Messeglände zu kommen. Die Kölner Messe ist prima zu erreichen. Hotels, Hauptbahnhof, Restaurants - alles nahe beieinander. Außerdem kann man abends am Rhein sitzen. Sorry, Leipzig - ich will Köln ja gar nicht mögen oder so, aber die Vorteile haben die Nachteile überwogen. Zur Buchmesse bin ich aber dann gern wieder da.

Ansonsten für diejenigen, die meine Twitter-Berichterstattung nicht verfolgt haben - die wesentlichen Punkte:

- Mittelklassehotels in Köln haben tolle Aussicht.

- Wichtige Ereignisse wurden dokumentiert.

- Es gab Spiele. Ja, doch.

- Es wurde gedichtet.

- Es wurde die Behauptung aufgestellt: "Du siehst aus wie der Zahnarzt in Hangover."

Komme ich nächstes Jahr wieder?

Ja, hab ich vielleicht die Wahl?

Na, wenn ich schon namentlich in einer Pressemitteilung erwähnt werde, dann verlinke ich natürlich auch darauf. :) Oder auch hier.

Lustig daran ist, dass ich vor inzwischen 11 Jahren schon mal an einem Spiel gearbeitet habe, das unter dem Label "Pro7 Mystery" erschienen ist. Es war das Erste, das ich vollständig übersetzt habe.

Und ansonsten ... man sieht sich dann Mittwoch und Donnerstag in Köln.

Ich mache jetzt vier Wochen Urlaub.

In diesem Satz sind so viele Lügen drin, dass es sich lohnt, ihn zu dekonstruieren.

Erstens: In den sog. "Urlaub" fallen GamesCom, ein Autorentreffen und ein Termin außer Haus. Das ist alles eigentlich Arbeit. Aber zu solchen Terminen zu fahren, ohne gleichzeitig in den Mühlen des Schreib-, Übersetzungs- oder Lektoratswerks zu sein, ist schon der reinste Urlaub.

Zweitens: Ich habe da noch diesen Thriller fertigzuschreiben. Und weitere Sachen zu konzipieren, denn bald ist Buchmesse. Nun muss ich gestehen, dass das Konzipieren in der Tat der allerschönste Urlaub ist. Das Rumspinnen. Das verrückte Kichern über abgefahrene Ideen. Mir schwebt für den dritten und letzten Drachenwächter-Band so viel Zeug vor, dass ich es kaum erwarten kann, alles in Form zu pressen. Das ist Arbeit - aber vom gesamten Schreibprozess einfach die schönste. Und daher eine durchaus angenehme Bereicherung des Urlaubs.

Drittens: "Urlaub" im Sinne von "Wegfahren mit zwei kleinen Kindern" ist etwas anderes als "Urlaub" im Sinne von "Ausspannen". Allerdings sorgt "weitgehendes Offline-Sein" trotzdem für etwas Entspannung. Luftveränderung sowieso.

Richtiger wäre also die Aussage: Ich habe gerade die Projekte abgeschlossen, die mich in den letzten Monaten beschäftigt haben. Genau genommen habe ich seit Neujahr durchgearbeitet. Worüber ich nicht jammern will, schließlich haben wir ja eigentlich KRISE, gelle?

Nun gehen die nächsten Projekte langsam schon los (oder weiter), aber es ist für die geistige Gesundheit nötig, jetzt ein paar Tage etwas entspannter anzugehen. Und vielleicht noch ein paar letzte Reste Sommer aufzuschlürfen. Bevor spätestens Mitte September der große Jahresendspurt anfängt und die ersten Marzipankartoffeln im Edeka rumrollen.